| Дата випуску | Назва | Автор(и) |
| 2016-03-15 | English adjectives of dimension and their Ukrainian and Russian translation (based on BBC`s documentaries The Blue Planet and Life) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-04 | Stereotypical ideas in english jokes: gender aspect | Пилипенко, Інна Олександрівна; Pylypenko, Inna; Тарасюк, Анна Миколаївна; Tarasiuk, Anna; Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2022 | Англомовні неологізми у сучасному економічному дискурсі | Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia; Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023 | Англомовні телескопізми у сучасному економічному дискурсі | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia |
| 2016-11-17 | Англійські парамеричні прикметники та їх переклад українською та російською мовами (на матеріалах фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-12 | Вербальне втілення категорії оцінки в середньоанглійській мові (на прикладі "Кентерберійських оповідей" Джеффрі Чосера | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Тарасюк, Анна Миколаївна; Tarasiuk, Anna; Пилипенко, Інна Олександрівна; Pylypenko, Inna |
| 2022-12 | Вираження категорії оцінки в середньоанглійській мові (на матеріалі «Кентерберійських оповідей» Джеффрі Чосера) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-04 | Генеративний підхід аналізу структури речення | Тарасюк, Анна Миколаївна; Tarasiuk, Anna; Пилипенко, Інна Олександрівна; Pylypenko, Inna; Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-06 | Ділова іноземна мова (для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальностей 071 «Облік і оподаткування», 072 «Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок», 073 «Менеджмент», 076 «Підприємництво та торгівля». Практикум. | Береговенко, Наталія Сергіївна; Демченко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Demchenko, Nataliia |
| 2021-02-10 | Лінгвокраїнознавство країн першої іноземної мови (англійська) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Демченко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Demchenko, Nataliia |
| 2019-10-31 | Лінгвокультурна адаптація при перекладі лексико-фразеологічних одиниць новинного матеріалу каналу Євро н`юз українською мовою | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2020-03-27 | Лінгвокультурна адаптація при перекладі лексичних одиниць новинного матеріалу каналу "Євро н`юз" українською мовою | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2019-12-20 | Лінгвокультурна адаптація під час перекладу лексико-фразеологічних одиниць новинного матеріалу каналу "Євро н`юз" українською мовою | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2020-03 | Методика проектного навчання як один із видів організації самостійної роботи студентів | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2025-05-02 | Мовні засоби вираження категорії оцінки як універсальної мовної категорії | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2020-06-25 | Мовні одиниці на означення переміщення в просторі в романах Дж. Роулінг "Гаррі Потер": перекладознавчий аспект | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-06 | Особливості вживання та способи перекладу англійських параметричних прикметників на позначення загального малого розміру (на матеріалі фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia |
| 2018-10-12 | Особливості вживання та способи перекладу англійських параметричних прикметників, що входять до мікрополя на позначення великої та малої довжини | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2019-03-15 | Особливості перекладу англійських дієслів на означення руху (на матеріалі романів Дж. Роулінг «Гаррі Поттер") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-10-21 | Особливості перекладу дієслів на означення переміщення за допомогою засобів пересування в романах Джоан Роулінг «Гаррі Потер» | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-10-19 | Особливості перекладу дієслів на означення переміщення за допомогою засобів пересування в романах Джоан Роулінг «Гаррі Потер» | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2022-03-24 | Особливості перекладу та семантичні відмінності параметричних прикметників, що входять до мікрополя на позначення великої / малої висоти (на матеріалі фільмів каналу BBC The Blue Planet та Life) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-05 | Особливості перекладу текстів, що належать до дискурсу засобів масової комунікації | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-03-25 | Особливості перекладу українською мовою семантичної категорії дієслів на означення переміщення стрибками в романах Джоан Роулінг "Гаррі Потер" | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-10-26 | Оцінні прикметники як спосіб вираження категорії оцінки в середньоанглійській мові (на прикладі «Кентерберійських оповідей» Джеффрі Чосера) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-02-20 | Оцінні прикметники як спосіб вираження категорії оцінки в середньоанглійській мові (на прикладі «Кентерберійських оповідей» Джеффрі Чосера) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-02-28 | Параметричні прикметники tiny та huge та їх переклад українською мовою на матеріалі фільмів каналу BBC “The Blue Planet” та “Life” | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-04-13 | Перекладацькі трансформації, що використовуються для перекладу параметричних прикметників (на матеріалі фільмів каналу BBC “The Blue planet” та “Life”) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2025-03-25 | Периферійні синонімічні ряди прикметників розміру, що входять до мікрополя на позначення великого загального розміру в англійській мові | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2025-04-10 | Периферійні синонімічні ряди прикметників розміру, що входять до мікрополя на позначення великого загального розміру в англійській мові | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-04-11 | Поняття категорії оцінки в сучасному мовознавстві | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2025-04-15 | Практикум з навчальної практики (переклад, анотування та реферування текстів аграрного спрямування) для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності В11 Філологія (за спеціалізаціями), ОП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Кириленко, Максим Олександрович; Kyrylenko, Maksym; Тарасюк, Анна; Tarasiuk, Anna |
| 2024-04-10 | Практикум “General and academic writing” з дисципліни «Практичний курс першої іноземної мови» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», ОП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-03-21 | Прикметник як основний лексичний засіб вираження оціночного судження (на матеріалі "Кентерберійських оповідей" Джеффрі Чосера) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-10-03 | Підходи до класифікацій лексичних засобів вираження оціночного судження | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2016-05-19 | Підходи до перекладу фразеологічних одиниць англійської мови на українську | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2019-10-25 | Семантичні відмінності та способи перекладу англійських параметричних прикметників huge та great (на матеріалі фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2020-12-25 | Синонімічні особливості параметричних прикметників, що входять до мікрополя на позначення великої/малої товщини (на матеріалах фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2025-04 | Синонімічні особливості прикметників розміру, що входять до мікрополя на позначення великого загального розміру в англійській мові | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Рєзнік, Віта Григорівна; Reznik, Vita |
| 2022-05-17 | Синонімічні особливості прикметників, що входять до мікрополя на позначення великого загального розміру (на матеріалі фільмів каналу BBC The Blue Planet та Life) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2022-10-20 | Синонімічні особливості прикметників, що входять до мікрополя на позначення великої/малої товщини та ширини на матеріалі фільмів каналу BBC “Blue Planet” та “Life” | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2020-04-26 | Синонімічні особливості прикметників, що входять до мікрополя на позначення малого загального розміру (на матеріалі фільмів каналу BBC The Blue Planet та Life) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2024-12 | Синонімічні ряди прикметників розміру зі значенням «велика величина» в англійській мові | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Столбецька, Світлана Борисівна; Stolbetska, Svitlana |
| 2022-11 | Синонімічні та семантичні особливості параметричних прикметників, які входять до мікрополя на позначення загального великого та малого розміру (на матеріалі фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Демченко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Demchenko, Nataliia |
| 2018-09-02 | Синонімічні та стилістичні особливості англійських параметричних прикметників, що входять до мікрополя на позначення великого загального розміру | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-06 | Складності перекладу англомовних термінів птахівництва українською мовою | Синельникова, Ірина Сергіївна; Synelnykova, Iryna; Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia |
| 2017-11-23 | Специфіка прагматичної адаптації при перекладі телесеріалу "Dexter" українською та російською мовами | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2021-05-10 | Способи перекладу англійських параметричних прикметників giant та enormous українською та російською мовами (на матеріалі фільмів каналу BBC "The Blue Planet" та "Life") | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2022-04-12 | Способи перекладу англійського параметричного прикметника great українською та російською мовою (на матеріалі фільмів каналу BBC “The Blue Planet” та “Life”) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2017-05-18 | Способи перекладу власних імен (на матеріалі романів Джейн Остін) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2022-05-17 | Способи перекладу маловживаних англійських параметричних прикметників (на матеріалі фільмів каналу BBC The Blue Planet та Life) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Зізінська, Анна Петрівна; Zizinska, Anna |
| 2024-04-23 | Стилістичні засоби вираження категорії оцінки в творі Джеффрі Чосера "Кентерберійські оповідання" | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-03-23 | Суб’єктивне вираження категорії оцінки в середньоанглійській мові (на матеріалі «Кентерберійських оповідей» Джеффрі Чосера) | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
| 2023-06-29 | Французько-англійсько-український словник аграрної термінології для студентів-філологів аграрних закладів вищої освіти | Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia; Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia; Столбецька, Світлана Борисівна; Stolbetska, Svitlana; Ігнатенко, Вікторія Дмитрівна; Ihnatenko, Victoriia |
| 2021-03 | Іноземна мова за професійним спрямуванням | Демченко, Наталія Сергіївна; Demchenko, Nataliia; Береговенко, Наталія Сергіївна; Berehovenko, Nataliia |
