Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/13376
Назва: Бій під Гурбами 1944 р. у політиці національної пам'яті
Інші назви: The battle of Hurby in 1944 in the politics of national memory
Автори: Пасічник, Наталія Сергіївна
Pasichnyk, Nataliia
Ключові слова: політика пам’яті;policy of memory;комеморація;commemoration;комеморативні практики;commemorative practices;меморіалізація;memorialisation;Гурби;Gurby;УПА;UPA
Дата публікації: гру-2024
Видавництво: Громадська наукова організація «Всеукраїнська асамблея докторів наук з державного управління»
Бібліографічний опис: Пасічник Н. С. Бій під Гурбами 1944 р. у політиці національної пам'яті / Н. С. Пасічник // Вісник науки та освіти. Сер.: «Філологія», Сер.: «Педагогіка», Сер.: «Соціологія», Сер.: «Культура і мистецтво», Сер.: «Історія та археологія. - 2024. - № 12(30). - С. 1617-1633. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2024-12(30)-1617-1633
Короткий огляд (реферат): Стаття присвячена дослідженню комплексу комеморативних практик, пов’язаних з боєм під Гурбами 1944 р., формуванню політики історичної пам’яті про ті події на регіональному та державному рівні. Було проаналізовано процес меморіалізації Гурбенської битви від проголошення незалежності України, коли це стало взагалі можливим, до сьогодення. Перші вшанувальні заходи розпочалися на початку 1990-х рр.. із впорядкування могил полеглих в бою вояків УПА. З часом комплекс комеморативних церемоній суттєво урізноманітнюється: було створено ландшафтний меморіальний комплекс - Пантеон Слави Героїв Гурбенського бою та засновано Свято-Воскресенський чоловічий монастир на Повстанських могилах, біля села Гурби встановлено капличку та пам’ятний хрест на честь вояків УПА, реконструйовано повстанську криївку, з нагоди 65-річчя Гурбенського бою було створено ювілейну нагороду «Гурбенський щит» - «Гурби. 1944–2009», з 2003 р. влаштовується спортивно-патріотична теренова гра «Гурби-Антонівці», а в 2024 р., на відзначення 80-х роковин бою, започатковано проект мандрівний табір-вишкіл «Шляхами УПА» та організовано конкурс на найкращу поштову марку. З-поміж інших ушанувальних заходів – проведення вечорів пам’яті, наукових круглих столів, фестиваль національної звитяги, історичні реконструкції бою тощо. Склався своєрідний комемораційний канон: щорічне вшанування пам’яті героїв бою під Гурбами на третій день Великодня, літургія у Свято-Воскресенському монастирі, церемонія покладання квітів до Пантеону Слави Героїв Гурбенського бою. Для сучасного дискурсу Гурбенського бою характерні переважно глорифікація, інтерпретація подій в героїчних тонах. Попри значні втрати повстанців, дослідники, громадські та політичні діячі схильні трактувати бій як перемогу, а не поразку. З початком сучасної російсько-української війни помітне проведення аналогії між боротьбою українських повстанців в 1944 р. і опором російській агресії в наш час, свідченням чого, зокрема, є вшанування пам’яті під час традиційних меморіальних заходів не лише вояків УПА, а й сучасних полеглих героїв, підкреслення тези «ворог один й той самий». Бій під Гурбами займає помітне місце у регіональній політиці історичної пам’яті (західні регіони країни), натомість на державному рівні відзначення цієї події не має систематичного характеру, а долучення державних інституцій центрального рівня до меморіалізації цієї події є епізодичним.
Опис: The article is devoted to the study of the complex of commemorative practices related to the battle of Gurby in 1944, the formation of the policy of historical memory of those events at the regional and state levels. The process of memorialisation of the Battle of Gurby from the declaration of Ukraine's independence, when it became possible, to the present day, was analysed. The first commemorative events began in the early 1990s with the arrangement of the graves of the UPA soldiers who fell in battle. Over time, the complex of commemorative ceremonies has diversified significantly: a landscape memorial complex, the Pantheon of Glory of the Heroes of the Battle of Gurby, was created and the Holy Resurrection Monastery on the Insurgent Graves was founded; a chapel and a memorial cross in honour of UPA soldiers were erected near the village of Gurby; an insurgent hideout was reconstructed; and the «Gurby Shield» commemorative award, «Gurby. 1944-2009», since 2003, the Gurby Antonivtsi sports and patriotic field game has been organised, and in 2024, to commemorate the 80th anniversary of the battle, a travelling camp and training project «By the ways of the UPA» was launched and a competition for the best postage stamp was organised. Other commemorative events include commemorative evenings, academic roundtables, a festival of national victory, historical battle reenactments, etc. A kind of commemorative canon has developed: an annual commemoration of the heroes of the battle of Gurby on the third day of Easter, a liturgy at the Holy Resurrection Monastery, and a flower laying ceremony at the Pantheon of Glory of the Heroes of the Battle of Gurby. The contemporary discourse on the Battle of Gurby is characterised by glorification and the interpretation of events in heroic terms. Despite the significant losses suffered by the rebels, researchers, public and political figures tend to interpret the battle as a victory rather than a defeat. With the outbreak of the current Russian-Ukrainian war, analogies are being drawn between the struggle of Ukrainian insurgents in 1944 and resistance to Russian aggression today, as evidenced, in particular, by the commemoration of not only UPA soldiers but also contemporary fallen heroes during traditional memorial events, and the emphasis on the thesis that «the enemy is the same». At the same time, the battle of Gurby occupies a prominent place in the regional policy of historical memory (western regions of the country), while at the state level, the commemoration of this event is not systematic, and the involvement of central-level state institutions in the memorialisation of this event is sporadic.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/13376
ISSN: 2786-6165
УДК: 323.2:[93/94:355.4 “1944”]
Розташовується у зібраннях:Наукові публікації

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Bii_pid_Hurbamy.pdf617,57 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.