Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/7301
Назва: Відантропонімійні чоловічі особові найменування в західнополіській неофіційній комунікації
Інші назви: Vіdantroponіmіynі chоlоvіchі special naming in zahіdnopolіsіy unofficial communication
Автори: Шульська, Наталія Миколаївна
Shulska, Nataliia
Зінчук, Руслана Степанівна
Zinchuk, Ruslana
Римар, Наталія Юріївна
Rymar, Nataliia
Ключові слова: прізвисько; nickname;неофіційна комунікація; informal communication;відантропонімійні особові найменування; anthroponymic personal names;мікрогрупа; microgroup;Західне Полісся; Western Polissya
Дата публікації: 2020
Видавництво: Запоріжський національний університет
Бібліографічний опис: Шульська Н.М. Відантропонімійні чоловічі особові найменування в західнополіській неофіційній комунікації / Н.М. Шульська, Р.С. Зінчук, Н.Ю. Римар // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. – 2020. – № 1, Ч. ІІ. – С. 78-83. DOI https://doi.org/10.26661/2414-9594-2020-1-2-10
Короткий огляд (реферат): У статті методом експедиційного вивчення говірок Західного Полісся дифе- ренційовано й докладно проаналізовано неофіційні чоловічі антропоніми, умотивовані іменами їхніх носіїв. З’ясовано також основні причини появи такої групи пропріативів: із метою уникнення явища тезонайменування з’являються додаткові емоційно-експресивні словоутворення, представлені так званими прізвиськами. В активі підгрупи народно-побутового іменникá поліщуків засвідчені різні антропонімні категорії: церковно-християнські чоловічі та жіночі імена, запозичення, номінації, зумовлені різноманітними асоціативними процесами. На формування сучасного неофіційного антро- понімікону впливає також мода і входження іншомовних номенів в україн- ське називання. Встановлено, що за кількісним показником третю частину неофіційних назв відантропонімного походження становлять прізвиська, умотивовані традиційними чоловічими іменами. Зважаючи на високу полі- варіантність чоловічого особового іменникá, у кількісному плані переважає якраз ця група неофіційних назв. Зазвичай продуктивними у словотворі західнополіських прізвиськ стали такі традиційні чоловічі імена українців: Іван, Микола, Василь, Володимир, Петро, Михайло, Андрій та інші. Порів- няно менше неофіційних антропонімів постали від жіночих особових імен. У репертуарі західнополіських неофіційних іменувань представлено давні та сучасні антропонімні деривати з різноманітним функційно-семантичним навантаженням: демінутивні й пейоративні форми, фонетико-морфологічні модифікації, рідковживані імена та оказіональні утворення. Мікрогрупою цього різновиду прізвиськ виступають також неофіційні антропоніми, умо- тивовані викликаними іменними асоціаціями. Функціонують також вуличні назви, що постали від запозичень з російської, польської, англійської мов. Серед прізвиськ з основами іншомовного походження засвідчено давні відіменні утворення та інновації. У прізвиськових одиницях простежено фонетичні інтерферентні процеси.
Опис: The article focuses on male informal anthroponyms motivated by names of their bearers which were differentiated and thoroughly studied by the method of field research of West Polissia dialects. The main reasons for emergence of this group of propriatives have been also found out: to avoid the phenomenon of having the same name additional expressive word forms appear which are represented by so-called nicknames. The dynamic subgroup of the Polishchuks’ (inhabitans of Polissia) folk and popular personal naming units include different anthroponymic categories such as church and Christian male names, linguistic borrowings, naming units conditioned by various associative processes. Fashion and introduction of foreign language nomens into the Ukrainian naming process also influence formation of modern informal anthroponymicon. It has been defined that according to the quantitative indicator the nicknames originated from traditional male names make up one-third of anthroponymic-generated informal naming units. Taking into consideration the high polyvariety of a male personal name this group of unofficial names predominates quantitatively. It is common practice that the following Ukrainian traditional male names became the most productive in the formation of West Polissia nicknames such as Ivan, Mykola, Vasil, Volodymyr, Petro, Mykhailo, Andrii and others. Comparatively, fewer unofficial anthroponyms stemmed from female personal names. There are old and modern anthroponymic derivatives with various functional and semantic messages on the list of West Polissia unofficial personal naming units such as diminutive and pejorative forms, phonetic and morphological versions, rare names and nonce words. Informal anthroponyms motivated by the triggered name associations also compose a micro group of this type of nicknames. The street names taking origin from linguistic borrowings from the Russian, Polish and English languages are functioning as well. Among the nicknames with foreign language stems ancient name-generated formations and innovations are determined. Phonetic interference processes have been traced in the nickname units.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/7301
ISSN: 2414-9594
УДК: 811.161.2 (477.82)’373.23
Розташовується у зібраннях:Наукові публікації

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Vidantroponimiini.pdf303,3 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.