Експериментальна перевірка ефективності методики навчання майбутніх філологів анотативного і реферативного видів перекладу
Вантажиться...
Дата
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Молодь і ринок
Анотація
У статті аналізуються результати перевірки ефективності розробленої методики навчання
майбутніх філологів анотативного і реферативного видів перекладу наукових статей аграрного профілю
з французької мови з використанням електронного кейсу. Викладено етапи підготовки і реалізації
методичного експерименту. Визначено коефіцієнт навченості та його приріст у результаті експерименту.
Перевірено дані перед- та післяекспериментального зрізів.
Опис
The article deals with the results of the created methodology of teaching the gist and abstract translations
of future philologists of the scientific agrarian articles from French using electronic case. The article deals with
the preparation and realization of the methodological stages of the methodological experiment. The author presents and analyzes the results of pre- and post- experimental data which are interpreted with the help of the mathematical statistics method.
Ключові слова
анотативний переклад, реферативний переклад, експериментальне навчання, експериментальна група, передекспериментальний зріз, післяекспериментальний зріз, коефіцієнт навченості, приріст, abstract translation, gist translation, a methodological experiment, an experimental group, before and after the experimental cut, the rate of erudition, growth
Бібліографічний опис
Ігнатенко В. Експериментальна перевірка ефективності методики навчання майбутніх філологів анотативного і реферативного видів перекладу / В. Ігнатенко // Молодь і ринок. - 2016. – № 3 (134). – С. 151-157.