Штучний інтелект та проблема електронного фахового перекладу

Abstract

У статті описується різниця між машинним перекладом і живою людиною-перекладачем, звертається увага на переваги і недоліки кожного виду перекладу і можливість усунення помилок. Досліджується питання вирішення наявних недоліків для зменшення часу та ресурсів під час перекладу об'ємних текстів The article describes the difference between the machine translation and the human translation (that is done by translator), paying attention to the advantages and disadvantages of each type of translation and the ability to eliminate errors. The reduction of resources and time during the translation of the texts with large volume is explored.