1. Репозитарій Білоцерківського НАУ
  2. Факультети Університету
  3. СОЦІАЛЬНО-ГУМАНІТАРНИЙ ФАКУЛЬТЕТ
  4. Романо-германської філології та перекладу
  5. Наукові публікації
Please use this identifier to cite or link to this item: http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/3516
Title: Трансдукція як основний процес при здійсненні анотативного і реферативного перекладів
Other Titles: Transduction as a main process while making gist and abstract tranlsation
Authors: Ігнатенко, Вікторія Дмитрівна
Ihnatenko, Viktoriia
Keywords: трансдукція;анотативний переклад;реферативний переклад;transduction;gist translation;abstract translation
Issue Date: 2014
Publisher: Сектор оперативної поліграфії РВІКВ БНАУ
Citation: Ігнатенко В.Д. Трансдукція як основний процес при здійсненні анотативного і реферативного перекладів / В.Д.Ігнатенко // Наукові пошуки молоді у третьому тисячолітті: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції молодих учених, аспірантів і докторантів (БНАУ, 15–16 травня 2014 р.). – Біла Церква, 2014. – Ч. 2. – С. 46-47.
Abstract: Проаналізовано основний процес та механізми трансдукції при здійсненні анотативного і реферативного видів перекладу, який ґрунтується на попередній установці на його реферування / анотування, що забезпечує орієнтацію перекладача на текст оригіналу загалом, а не на окремі його фрагменти, як це спостерігається у повному перекладі, що значно ускладнює підготовчий етап для перекладача.
Description: The basic process and mechanisms of transduction in the implementation of abstract and gist translation has been analyzed, which is based on the pre-installation for its abstracting / annotation to ensure that the translator focuses on the original text as a whole, not into separate fragments, as is seen in the full translation, which is significant complicates the preparatory stage for the translator.
URI: http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/3516
metadata.dc.identifier.udc: 81’255. 2
Appears in Collections:Наукові публікації

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Transduktsiia.pdf1,19 MBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.