Please use this identifier to cite or link to this item:
http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/11489
Title: | Термінологічна система фітопатології з точки зору перекладу |
Other Titles: | Plant pathology terminological system from the translation point of view |
Authors: | Велика, Катерина Ігорівна Velyka, Kateryna |
Keywords: | термін;term;терміносистема;terminological system;фітопатологія;phytopathology;перекладний словник;translation dictionary;словник-довідник;dictionary of terms |
Issue Date: | Mar-2024 |
Publisher: | Білоцерківський НАУ |
Citation: | Велика К.І. Tермінологічна система фітопатології з точки зору перекладу / К.І. Велика // Актуальні питання інтернаціоналізації вищої освіти в Україні в умовах сучасних освітніх реалій : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (БНАУ, 21-22 березня 2024 р.). - Біла Церква, 2024. – С. 27-29. |
Abstract: | Понятійна система кожної науки потребує системності та упорядкування. Синонімічний ряд термінів, що мають єдине значення, або відмінність у класифікаціях понять впливає на процес перекладу і пошуку відповідника, змушуючи перекладача здійснювати додатковий аналіз термінологічної системи галузі науки у мові перекладу. |
Description: | The conceptual system of every science needs systematization and arrangement. The synonyms of terms that have a single meaning or a scientific difference in the classification of concepts affect the translation process and the search of the equivalent. It makes a translator to carry out an additional terminological system analysis in a particular field of science of the target language. |
URI: | http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/11489 |
metadata.dc.identifier.udc: | 81'255.2:581.2 |
Appears in Collections: | Наукові публікації |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Terminologichna_s.pdf | 568,7 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.