Система вправ для навчання майбутніх філологів письмового перекладу науково-технічних текстів

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorІгнатенко, Вікторія Дмитрівна
dc.contributor.authorIhnatenko, Viktoriia
dc.date.accessioned2019-12-23T04:43:03Z
dc.date.available2019-12-23T04:43:03Z
dc.date.issued2015
dc.descriptionThe article presents the system of exercises for teaching future translators to make annotation and gist translation of scientific texts on the basis of the agrarian articles, analyzes the scientific research on developing a system of exercises for teaching translation. The concept of system of exercises, requirements for it and its components have been defined within the methodology of translation. The stages for teaching have been suggested and described. The groups and the subgroups of exercises have been proposed. The examples of the exercises have been given.uk_UA
dc.description.abstractУ статті представлена система вправ для навчання майбутніх перекладачів анотативного і реферативного видів письмового перекладу науково-технічних текстів на основі статей аграрного профілю, окреслено поняття системи вправ, вимоги до неї та її складові у рамках методики навчання перекладу, проаналізовано наукові дослідження з проблеми розроблення системи вправ для навчання письмового перекладу, виділено й описано етапи навчання, запропоновано відповідні групи і підгрупи вправ, наведено приклади вправ.uk_UA
dc.identifier.citationІгнатенко В. Д. Система вправ для навчання майбутніх філологів письмового перекладу науково-технічних текстів / В. Д. Ігнатенко // Іноземні мови. – 2015. – №2 (85). – С. 26-36.uk_UA
dc.identifier.urihttp://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/3431
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherКиївський національний лінгвістичний унівесритетuk_UA
dc.subjectанотативний/реферативний перекладuk_UA
dc.subjectнауково-технічні текстиuk_UA
dc.subjectетапи навчанняuk_UA
dc.subjectсистема вправuk_UA
dc.subjectгрупа вправuk_UA
dc.subjectпідгрупа вправuk_UA
dc.subjectabstract/gist translation system of exercisesuk_UA
dc.subjectscientific and technical textsuk_UA
dc.subjectstages of teachinguk_UA
dc.subjecta system of exercisesuk_UA
dc.subjecta group of exercisesuk_UA
dc.subjecta subgroup of exercisesuk_UA
dc.titleСистема вправ для навчання майбутніх філологів письмового перекладу науково-технічних текстівuk_UA
dc.title.alternativeSystem of exercises for teaching future translators to make abstract and gist translation of scientific textsuk_UA
dc.typeСтаттяuk_UA

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Systema_vprav.pdf
Розмір:
231.05 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.95 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Наукові публікації