1. Репозитарій Білоцерківського НАУ
  2. Факультети Університету
  3. СОЦІАЛЬНО-ГУМАНІТАРНИЙ ФАКУЛЬТЕТ
  4. Іноземних мов
  5. Наукові публікації
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/7405
Повний запис метаданих
Поле DCЗначенняМова
dc.contributor.authorВелика, Катерина Ігорівна-
dc.contributor.authorVelyka, Kateryna-
dc.date.accessioned2022-05-09T11:02:58Z-
dc.date.available2022-05-09T11:02:58Z-
dc.date.issued2022-03-
dc.identifier.citationВелика К.І. Переклад образності у науково-технічних текстах сільськогосподарського призначення / К. І. Велика // Актуальні питання інтернаціоналізації вищої освіти в Україні: лінгвістичний, правовий та психолого-педагогічний аспекти: матеріали ІІІ міжнародної науково-практичної онлайн-конференції (БНАУ, 24 – 25 березня 2022 р.). – Біла Церква, 2022. - С. 21-25.uk_UA
dc.identifier.urihttp://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/7405-
dc.descriptionThe imagery translation of scientific and technical texts in agriculture is highlighted. The most spread figurative language units for scientific and technical style are determined. Methods of imagery translation for scientific and technical texts in agriculture are analyzed taking into account modern views of cognitive linguistics. The search of an adequate translation method is carried out paying attention to the context, general stylistic analysis of the entire text and the audience of the target language.uk_UA
dc.description.abstractРозглядається питання перекладу образності у науково-технічних текстах сільськогосподарського призначення. Визначаються найбільш вживані образні мовні одиниці, що характерні саме для науково-технічного стилю. Аналізуються методи перекладу образності для сільськогосподарських науово-технічних текстів із врахуванням сучасних поглядів когнітивної лінгвістики. Пошук адекватного перекладацького методу здійснюється шляхом врахування контексту, загального стилістичного аналізу всього тексту та аудиторії мови перекладу.uk_UA
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherБілоцерківський НАУuk_UA
dc.subjectобразuk_UA
dc.subjectimageuk_UA
dc.subjectобразні фразиuk_UA
dc.subjectfigurative phrasesuk_UA
dc.subjectметафораuk_UA
dc.subjectmetaphoruk_UA
dc.subjectфразеологізмuk_UA
dc.subjectphraseologismuk_UA
dc.subjectперекладацький методuk_UA
dc.subjecttranslation methoduk_UA
dc.titleПереклад образності у науково-технічних текстах сільськогосподарського призначенняuk_UA
dc.title.alternativeImagery translation of scientific and technical texts in agricultureuk_UA
dc.typeТези доповідей, Матеріали конференційuk_UA
dc.identifier.udc81'25:63uk_UA
Розташовується у зібраннях:Наукові публікації

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Pereklad_obraznosti.pdf359,99 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити
Показати базовий опис матеріалу Перегляд статистики


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.