Інституційний Репозитарій Білоцерківського НАУ
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/14433| Title: | Культурні цінності вилучені з фондів Білоцерківського краєзнавчого музею у 1930-ті роки |
| Other Titles: | Cultural values removed from the collections of the Bila Tserkva Museum of Local Lore in the 1930s |
| Authors: | Ярмола, Олександр Володимирович Yarmola, Oleksandr |
| Keywords: | культурні цінності;cultural values;Білоцерківський краєзнавчий музей;Bila Tserkva Local Lore Museum;картина Майстерня бога Гефеста;painting Workshop of the god Hephaestus;намисто Домни Розанди Хмельницької;Domna Rosanda Khmelnytska's necklace;Білоцерківська церква св. Миколая;Bila Tserkva Church of St. Nicholas;Урядова комісія про передачу в експорт цінностей з музеїв УСРР;Government Commission on the Transfer of Valuables from the Museums of the Ukrainian SSR for Export |
| Issue Date: | 25-May-1994 |
| Publisher: | ОП "Білоцерківська друкарня" |
| Citation: | Ярмола О. В. Культурні цінності вилучені з фондів Білоцерківського краєзнавчого музею у 1930-ті роки / О. В. Ярмола // Проблеми збереження та відродження пам’яток історії та культури : Матеріали науково-практичної конференції, присвяченої 70-річчю Білоцерківського державного краєзнавчогомузею. 25-27 травня 1994 року. – Біла Церква: ОП «Білоцерківська друкарня», 1994. С. 30-32. |
| Abstract: | У публікації досліджуються наслідки кампанії по вилученню культурних цінностей з фондів музеїв України на початку 1930-х років на прикладі Білоцерківського краєзнавчого музею. Зокрема звертається увага, що відповідно до постанови від 22 березня 1931 року «Урядової комісії про передачу в експорт цінностей з музеїв УСРР» з фондів Білоцерківського краєзнавчого музею було вилучено для подальшого продажу за кордон, зокрема, такі цінні експонати як: намисто Домни Розанди Хмельницької (жінки Тимоша, 1652 р.), картина «Майстерня бога Гефеста»; воздух (вишитий сріблом) за підписом Єрусалимського митрополита Анастасія (XV століття); українські килими, рушники; скарби та окремі знахідки античних та середньовічних монет; предмети культу з кольорових (дорогоцінних) металів: срібні кехлики, корона з синагоги, срібна канцелярська указка з костьолу, медальйони та інше. |
| Description: | The publication examines the consequences of the campaign to remove cultural values from the collections of Ukrainian museums in the early 1930s using the example of the Bila Tserkva Museum of Local Lore. In particular, it is noted that in accordance with the resolution of March 22, 1931 of the “Government Commission on the Transfer of Valuables from the Museums of the Ukrainian SSR for Export”, such valuable exhibits as: a necklace by Domna Rozanda Khmelnytsky (wife of Tymosh, 1652), the painting “The Workshop of the God Hephaestus”; air (embroidered in silver) signed by Metropolitan Anastasia of Jerusalem (15th century); Ukrainian carpets, towels; treasures and individual finds of ancient and medieval coins; objects of worship made of non-ferrous (precious) metals: silver chalices, a crown from a synagogue, a silver clerical pointer from a church, medallions, and more. |
| URI: | http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/14433 |
| metadata.dc.identifier.udc: | 719:069.51"1930"(477.41) |
| Appears in Collections: | Наукові публікації |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| kulturni_tsinnos.pdf | 2 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.