http://rep.btsau.edu.ua/handle/123456789/64 2026-05-05T17:26:30Z http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/16409 Название: Вирішення юридичною клінікою цивільних, земельних, трудових договірних спорів : сучасні підходи та погляд через призму римського цивільного права Авторы: Аргат, Яна Петрівна; Arhat, Yana; Єфремова, Ірина Іванівна; Efremova, Iryna; Ломакіна, Ірина Юріївна; Lomakina, Iryna; Настіна, Ольга Іванівна; Nastina, Olha Краткий осмотр (реферат): Складні сучасні трансформації правової системи України, які зумовлені соціально- економічними викликами, воєнним станом та зростанням попиту на доступну правову допомогу, актуалізують питання ефективних механізмів вирішення правових спорів. Практика юридичних клінік свідчить, що найбільш поширеними є договірні спори у сфері цивільного, земельного та трудового права, що потребують комплексного правового аналізу та ефективних механізмів врегулювання. Вирішення таких спорів у межах діяльності юридичних клінік ґрунтується не лише на чинному національному законодавстві, а й на фундаментальних засадах приватного права, сформованих ще в римській правовій традиції. Категорії договору, зобов’язання, істотних умов, а також підходи до класифікації правових спорів, закладені римським цивільним правом, зберігають свою методологічну цінність і сьогодні. Саме тому аналіз діяльності юридичних клінік у сфері вирішення цивільних, земельних та трудових договірних спорів крізь призму римського приватного права дозволяє поглибити теоретичне розуміння природи правового спору та окреслити практичні можливості підвищення ефективності його врегулювання та забезпечити ефективний захист прав особи. Описание: The complex contemporary transformations of Ukraine’s legal system, driven by socio- economic chal lenges, the state of martial law, and the growing demand for accessible legal assistance, bring to the forefront the issue of effective mechanisms for resolving legal disputes. The practice of legal clinics demonstrates that the most common cases involve contractual disputes in the fields of civil, land, and labor law, which require comprehensive legal analysis and effective settlement mechanisms. The resolution of such disputes within the framework of legal clinics’ activities is based not only on current national legislation but also on the fundamental principles of private law сформed within the Roman legal tradition. The categories of contract, obligation, essential terms, as well as approaches to the classification of legal disputes established by Roman civil law, etain their methodological value today. Therefore, analyzing the activities of legal clinics in resolving civil, land, and labor contractual disputes through the prism of Roman private law makes it possible to deepen the theoretical understanding of the nature of legal disputes, outline practical ways to enhance the effectiveness of their resolution, and ensure effective protection of individual rights. 2025-12-01T00:00:00Z http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/16408 Название: Римське приватне право: історична основа вирішення сучасних цивільних і трудових конфліктів Авторы: Аргат, Яна Петрівна; Arhat, Yana; Єфремова, Ірина Іванівна; Iefremova, Iryna; Ломакіна, Ірина Юріївна; Lomakina, Iryna; Настіна, Ольга Іванівна; Nastina, Olga Краткий осмотр (реферат): Стаття присвячена римському приватному праву: історична основа вирішення сучасних трудових і цивільних конфліктів, традиційно розглядається як одна з найважливіших складових правової культури, що сформувала основу сучасних європейських та світових правових систем. Його інститути та принципи стали не лише історичним надбанням, а й дієвим інструментом для осмислення та вирішення актуальних проблем у сфері цивільних і трудових відносин. У статті здійснюється комплексний аналіз ключових положень римського права, зокрема норм, що регулювали власність, зобов’язання, договори та способи захисту прав, з метою виявлення їхньої актуальності для сучасної правової практики. Особлива увага приділяється порівнянню історичних підходів до вирішення конфліктів із сучасними механізмами регулювання цивільних і трудових спорів. Хочемо підкреслити, що римське право заклало універсальні принципи рівності сторін, свободи договору та справедливості, які й сьогодні залишаються базовими орієнтирами у вирішенні конфліктів між суб’єктами цивільних і трудових правовідносин. Показано, що римські юристи виробили системний підхід до врегулювання конфліктів, який поєднував формальну визначеність із гнучкістю застосування норм. Описание: The article is devoted to roman private law: the historical basis for resolving modern labor and civil conflicts, traditionally considered one of the most important components of legal culture, which formed the basis of modern European and world legal systems. Its institutions and principles have become not only a historical heritage, but also an effective tool for understanding and solving current problems in the field of civil and labor relations. The article carries out a comprehensive analysis of the key provisions of Roman law, in particular the norms that regulated property, obligations, contracts and methods of protecting rights, in order to identify their relevance for modern legal practice. Special attention is paid to the comparison of historical approaches to conflict resolution with modern mechanisms for regulating civil and labor disputes. We would like to emphasize that Roman law laid down universal principles of equality of parties, freedom of contract and justice, which still remain basic guidelines in resolving conflicts between subjects of civil and labor relations. It is shown that Roman lawyers developed a systematic approach to conflict resolution, which combined formal certainty with flexibility in the application of norms. 2025-12-01T00:00:00Z http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/16406 Название: Вплив римського приватного права на судове вирішення трудових, сімейних і земельних конфліктів Авторы: Аргат, Яна Петрівна; Arhat, Yana; Ломакіна, Ірина Юріївна; Lomakina, Iryna; Настіна, Ольга Іванівна; Nastina, Olga Краткий осмотр (реферат): У даній роботі досліджено вплив римського приватного права на формування сучасних підходів до вирішення трудових, сімейних і земельних конфліктів. Встановлено, що римське право стало фундаментом для розвитку багатьох правових систем Європи, а його принципи й категорії продовжують визначати логіку судових рішень у зазначених сферах. Особливу увагу приділено аналізу норм, які регулювали відносини між наймачем і працівником, між членами родини, а також між власниками та користувачами земельних ділянок. Доведено, що інститути римського права, такі як договір найму, patria potestas та право власності, заклали основу для сучасних концепцій трудових договорів, сімейних обов’язків і земельних правовідносин. Їхня адаптація у правових системах різних країн сприяла формуванню універсальних підходів до вирішення конфліктів, що виникають у цих сферах. Зокрема, принципи добросовісності, рівності сторін та захисту слабшої сторони, які походять із римського права, стали ключовими у сучасній судовій практиці. У результаті дослідження встановлено, що римське приватне право не лише історично вплинуло на розвиток правових інститутів, але й продовжує бути актуальним у сучасних умовах. Його норми та принципи забезпечують стабільність правової системи, сприяють справедливому вирішенню спорів і формують основу для гармонізації законодавства. Таким чином, доведено, що римське право є не лише історичним феноменом, а й живим джерелом правових рішень, яке має практичне значення для сучасного суспільства. Варто зазначити, що римське право стало своєрідним «правовим кодом» для багатьох поколінь юристів. Його універсальність полягає у здатності адаптуватися до нових соціальних умов, зберігаючи при цьому базові принципи. Таким чином, римське право виступає не лише історичним джерелом, а й методологічним інструментом для сучасних правників. Описание: This paper examines the influence of Roman private law on the formation of modern approaches to resolving labor, family and land conflicts. It is established that Roman law became the foundation for the development of many legal systems in Europe and its principles and categories continue to determine the logic of judicial decisions in these areas. Particular attention is paid to the analysis of the norms that regulated the relationship between the employer and the employee, between family members and between owners and users of land plots. It is proven that the institutions of Roman law such as the employment contract, patria potestas and property rights, laid the foundation for modern concepts of employment contracts, family obligations and land relations. In particular the principles of good faith, equality of parties and protection of the weaker party, which originated in Roman law, have become key in modern judicial practice. The study found that Roman private law not only historically influenced the development of legal institutions, but also continues to be relevant in modern conditions. Its norms and principles ensure the stability of the legal system, contribute to the fair resolution of disputes and form the basis for the harmonization of legislation. Thus it is proven that Roman law is not only a historical phenomenon but also a living source of legal decisions which has practical significance for modern society. It is worth noting that Roman law has become a kind of «legal code» for many generations of lawyers. Its universality lies in the ability to adapt to new social conditions, while preserving the basic principles. Thus Roman law is not only a historical source but also a methodological tool for modern lawyers. 2026-01-11T00:00:00Z http://rep.btsau.edu.ua/handle/BNAU/16405 Название: Правовий статус особи в римському праві та його трансформація в сучасному цивільному й трудовому праві : можливості дослідження в юридичних клініках Авторы: Аргат, Яна Петрівна; Arhat, Yana; Єфремова, Ірина Іванівна; Iefremova, Iryna; Ломакіна, Ірина Юріївна; Lomakina, Iryna; Настіна, Ольга Іванівна; Nastina, Olga Краткий осмотр (реферат): У статті досліджується проблема трансформації правового статусу особи в умовах збере ження римської правової спадщини та одночасного розвитку сучасного цивільного й трудового права України. Незважаючи на спадковість правових конструкцій і термінології, зміст право суб’єктності зазнав істотних змін, що зумовлює потребу в історико-правовому, порівняльному та аналітичному дослідженні. Метою статті є простеження еволюції правового статусу особи від римського права до чинного законодавства України, визначення особливостей трансформа ції ключових інститутів, а також аналіз практичного значення цих змін для правозастосування та діяльності юридичних клінік у сучасних умовах. Описание: The article examines the problem of transformation of the legal status of a person in the condi tions of preservation of the Roman legal heritage and simultaneous development of modern civil and labor law of Ukraine. Despite the heredity of legal structures and terminology, the content of legal personality has undergone significant changes, which necessitates the need for historical and legal, comparative and analytical research. The purpose of the article is to trace the evolution of the legal status of a person from Roman law to the current legislation of Ukraine, to determine the features of the transformation of key institutions, as well as to analyze the practical significance of these changes for law enforcement and the activities of legal clinics in modern conditions. 2025-01-01T00:00:00Z